Андрей Пермяков (grizzlins) wrote,
Андрей Пермяков
grizzlins

Говорят дети

Когда мы были маленькими, платонические или чуть более отношения старшеклассников обозначались словом "ходить". Термин был вполне адеКВАтным: ну, знаете, "дома мама и папа в гостницах мест нет...". Ходили в 60-е, 70-е, 80-е... Дальше, года наверное с 88, все стали "дружить". Вариант явно означает несколько большую близость, но ещё вполне невинен.

Теперь "гоняют". Причём так говорят особи обоего пола: "Да она сейчас с Серёгой гоняет" - услышано сегодня в автобусе от девочки ангелоидной наружности 12-13 лет от роду.

Относительно происхождения эвфемизма не могу придумать ничего оригинальней аналогии с сезонным гоном у копытных. Неужели всё так предельно физиологично?

Взрослые обозначали те же юношеские отношение консервативнее, но разнообразней - стадиям от "встерчаются" до "живут" можно найти соответствий 15-20. Занятно.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments