Гриззлинс правда не пьяный, Гриззлинс текст переводит. Но мысль пришла в голову, не ясная. Вот смотрите: про кота Шрёдингера все знают, да? Кот этот одновременно жив и мертв с вероятностью по 50%, в зависимости от того, распадётся ли атом, активирующий яд. Вроде ясно, НО за 2 500 лет до Шрёдингера (тогда Гриззлинс ещё был малолетний, а вас вообще никого на свете не было) философа Анахарсиса спросили, кого больше — живых или мертвых? Он ответил: «А куда отнести тех, кто плывет по морю?». Национальную принадлежность мудреца, ответившего на вопрос вопросом обсуждать не будем, но по теме: разница парадоксов лишь в том, что для кота вероятность погибели составляет 50%, а для каждого из моряков - чуть ниже или между парадоксами Шрёдингера и Анахарсиса существует более глубокая разница? Благодарю за внимание.