Андрей Пермяков (grizzlins) wrote,
Андрей Пермяков
grizzlins

Этимология

Термин "деловые люди", не имея больше той ширины хождения, как в девяностые, тем не менее, используется. И журнал такой есть, и по телевизору иногда так говорят, и вообще...

Меж тем, происхождения словосочетания весьма интересно. Вот читаем духовное завещание князя Семена Иванович, 1353 г. (ну, тут вообще что ни слово, то в граните отливать надо:

«А что моих людии деловых, или кого буди прикупил, или хто ми ся будеть в вине достал, тако же мои тивуни, и посельские, и ключники и старосты, или хто ся будеть оу тих людии женил, всем тем людем дал есмь волю, куды им любо. А братье моеи, ни моеи княине, те люди не надобны».

Т.е. "деловые люди" это была такая очень чмошная разновидность холопов. Типа, как теперь употребляют термин "деловые поросята".

А "в вине достал" - клёёво очень сказано!
Subscribe

  • Маслениця

    Захожу на кухню, а там овощи разложились, жабы расселись и все блинов ждут!

  • Масленица надвигается

    Положено делать карнавал и разные приколюхи. Если я в таком виде завтра стану будить домашних и напевать "Идёт смерть по улице, несёт блины на…

  • "Шёл мужик из Орехово в Зуево..."

    Похолодало, подмёрзло. Поскользнулся сильно, как всю зиму ни разу не поскальзывался, но котиков сфотокартировал! Они мне помочь пошли или кусить и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments