кадровый голод

Вчера девачка-лаборант пришла на работу устраиваться. Переводом из другого отдела. А рабочий день уже закончился, я сижу, шабашку на компьютере делаю и музыку слушаю. Громко слушаю, потому что всегда слушаю громко. Нормальные наушники, вакуумные, я почти сразу потерял, а через китайские всё наружу слышно. Жаба Любочка дома даже говорит, чтобы я громкость убавлял. В смысле, я в наушниках сижу, а она на диване, но ей громко кажется.

А тут никто ничего не говорит и мне хорошо. Но как вежливый человек, наушники снял, положил на край стола. Беседуем по поводу трудоустройства. Смотрю, девачка из разговора потихоньку выпадает, и всё время смотрит на наушники. Там играет хорошая, годная старая песенка:

Звереет сердце, каменеет кулак
В моей душе чёрным пламенем
Пылает чёрный флаг
И значит .уй на всё на это и в небо по трубе
.уй на всё на это и в небо по трубе.

Девачка молодая, стало быть, эту песню слыхивала. Но из разговора, повторю, выпадает. Потом набралась храбрости и спросила:
- А вы такую музыку слушаете, да? А я думала, когда по территории или по посёлку в наушниках ходите, вы английский учите.

Тут выпал я. Почему английский, английский-то почему? То, что девачка сделала, называется разрыв шаблона, да?