August 26th, 2011

лягуха

Тюкнуло, сильно

В прошлое воскресенье я допил 200 граммов коньяку, оставшихся от пьянки накануне. Больше было нельзя - оставалось еще 13 страмниц срочного переводу. Решил обождать три часа дабы протрезветь - и вперед.

Через три часа, однако, легче не стало. А стало плохо: температура, озноб, жжжжгущее ощущение справа под ребром и всякая физиология, описанием которой вас смущать не стану. Полежал - не полегчало. Глазы смог сфокусировать, дабы начать перевод к восьми вечера. Переводил в режиме: абзац пишу - пять минут лежу. К 12 ночи настал край. Совсем то есть. Заведя будильник на 3:40, отрубился. В 3:40-таки сделалось чуть легче. К 8 утра (срок сдачи перевода - 9:00) справился.

В понедельник болел адски, во вторник просто тяжело. На эксперимент с алкоголем рискнул вчера вечером. 100 граммов водки. Не-а. Организм не приемлет.

"Кануло вдруг здоровьишко". Так-то бодр, весел, мяско есть могу и всё такое, а алкоголь - никак.

Так-то можно и бросить, но во-первых, зачем тогда жить? А во-вторых, во имя чего умирали Брайан Джонс, Егор Летов, Модест Мусоргский и тысячи их?

Без алкоголя это не жизнь. Подожду недельку и попробую ещё. Желайте удачи:).
лягуха

последнее так-то дело копипастить анекдоты с Анекдот.ру, но

по поводу нового цикла вечеров, анонсированного Аней Румянцевой, удержаться не могу:

Молодой "креативный" поэт приносит своё "творение" пожилому, известному,
и просит оценить. Тот пробегает текст глазами, и говорит:
- Осталось только облечь это в твёрдую форму.
- Это как?!
- В жопу себе засунуть...

Конец цитаты.