January 31st, 2011

лягуха

Всех замучаю

короче, перевод мы доделали, щас опять буду над вами, дорогая лента, стихотворно издеваться

****

Вот и прожили мы дольше, чем Высоцкий,
а ничего особенного не случилось.
Помнишь, ты думал, будто сорок это манная каша и клёцки,
Но оказалось – волшебное время; Господня краткая милость.

Вот только… вот только что в восемнадцать, что после ну, да сорока -
мягкая рука на щеке и полусладкое слово: «пока».

Садишься на подоконник, наливаешь сто грамм,
ломаешь найденный в шкафу шоколад.
Думаешь, будто думаешь о природе смешного зла.
А на самом деле ты думаешь, почему полжизни назад
было легко и весело приходить к пацанам
и легко и весело врать: «не дала».
лягуха

Краткий, но впечатляющий триумф троллей

Все или не все знают про Шри-Япутру. Кто не знает - подробности тут http://lurkmore.ru/%D0%A8%D1%80%D0%B8_%D0%AF%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0

Смысл там в Дао-какао. Ну, такая пародия на глубокомысленные коаны.

Так вот: на сегодняшний вечер один из этих тролльских какаоанов висит в Википедии, как иллюстрация к статье про коаны http://lurkmore.ru/%D0%A8%D1%80%D0%B8_%D0%AF%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0. На полном сериозе!!

Спешите видеть.

На всякий случай перепощу: «Все знают хлопок двух ладоней. А как звучит хлопок одной ладони?» Шри-Япутра не задумываясь влепил учителю смачную пощечину. Учитель опешил и сказал:«Всё, ты достиг просветления, теперь вали с глаз моих. Ты сам теперь можешь учить!» Так Шри-Япутра стал учителем.


Это сделал какой-то славный человек и, безусловно, во имя Гоцманова, Площева и Энерджайзера.

КаноничЪная версия тут http://pritchi.ru/id_235. Доставляет куда меньше