Андрей Пермяков (grizzlins) wrote,
Андрей Пермяков
grizzlins

Покамест всё по плану

Итак, напомним. 4-го февраля кроме общеизвестного китайского года, начался китайский крестьянский год. Сейчас идёт первый из двадцати четырёх его периодов. называемый "личунь". Становление весны. Он пишется так 立春.

В свою очередь, каждый из этих периодов, называемых цзеци, 节气, делится на три периода по (примерно) пять дней каждый. Эти периоды называются хоу 候.

Так вот: сейчас у нас идёт переход от второй пятидневки к третьей. Вторая называется "Звери в зимней спячке начинают шевелиться", а третья - "Рыбы поднимаются к поверхности льда". Пока всё идёт по плану, а точно проверить нельзя - жизнь зверушек и рыб проходит ещё незаметно.

Дальше будут расхождения, но это ничего: вот во Вьетнаме льда вообще нет, а сезоны обзываются так же. Только со своим произношением.

Во-от!
Tags: мы тут, север, хочу знать больше и быть лучше
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments